Kolik normostran (NS) za den přeložíte?
Překlady a lokalizace z angličtiny do češtiny | FAQ - Často kladené dotazy | Kolik normostran (NS) za den přeložíte?
Denně přeložím 6 normostran. To je
běžná kapacita překladatele, který chce odvádět kvalitní práci. Každý
člověk potřebuje odpočívat, aby mohl podávat vysoký výkon, a ani
překladatel není v tomto směru výjimkou. Pokud je to nezbytné a zákazník
potřebuje expresní překlad, snažím se mu samozřejmě vyjít v rámci
možností vstříc.
Na kvalitě a spolehlivosti si velmi zakládám, a proto si neberu více práce,
než jsem schopna v požadované kvalitě a termínu dodat.
Dodržuji termíny
Hotový překlad vždy dostanete v domluveném termínu.
Mám zkušenosti
Překládám od roku 2005, mám za sebou stovky projektů.
Specializuji se
Zaměřuji se na technické a odborné překlady, včetně lokalizací.